DUNGAN SA LANTON ni Early Sol Gadong (2/10)

[Gikan sa editor: Sini nga bulan sang Hunyo, pagahatagan sang lugar sang Tambubo Hiligaynon ang mga ulihing-tubo nga manunulat sang Bisayas Nakatungdan.]

DUNGAN SA LANTON

ni Early Sol A. Gadong

Nagbagrong sa dulunggan ni Sophie ang amo sadto nga mga tinaga. Tungod sa kalain sang buot, naghibi gid sya sadto. Apang pagligad sang pila ka tion, nakit-an niya na lang nga ara sa duta si Nonoy, kag ginauyatan ang nagadugo sini nga ilong, samtang may dugo man ang inumol ni Tin. Tungod sa gurahab sang bata nga lalaki, nag-gwa ang mga bisita sang ila party kag naabtan sila sa amo sadto nga kahamtangan. Nakit-an niya na lang dayon nga gin-akigan si Tin sang iloy sini kag gindala na pauli.

Nalipay si Sophie sa ginbuhat ni Tin. Pamatyag niya sadto, gindepensahan gid sya ni Tin. Amo gani natingala sya kon ngaa sang pagkadason nga adlaw, wala na sya ginsapak ni Tin. Bisan ano pa niya ka tinguha palapit sa abyan, wala na sila nakasugilanon. Tuman ang paglain sang buot ni Sophie. Nadugangan pa gid ang kalain sang iya buot sang sugiran sya sang iya iloy nga ma-migrate na sila pa-Amerika. Wala na makapahibalo si Sophie kay Tin nga malakat sya. Isa ka bulan magligad ang ila nga party, naglupad pa-Amerika ang ila pamilya.

Bisan pa malawig sila nga nagbulaganay tungod sa iya pag-migrate, nadugangan lang ang nabatyagan ni Sophie nga pagkahidlaw sa abyan. Gani sang nagbalik sya gikan sa US, gin-ubra niya ang tanan para lang magbalik man ang nagligad nila nga maayo nga pag-abyanay. Sang bag-o pa lang sya nagbalik, nabudlayan pa sya makakita sang pamaagi nga makaupdanay sila ni Tin. Ano abi kay madamo sang boys nga nagadiskarte sa iya, samtang ang ila classmate nga si David naman ang pirmi nga upod ni Tin.

Si David ang heartthrob sang ila klase. Tisoyon ini kag medyo singkit. Ara sa Football Varsity si David amo gani pirmi sila updanay ni Tin kay man hilig man ni Tin ang soccer.

Nabatyagan man ni Sophie nga ginalikawan sya ni Tin. Ayhan may sunggod pa ini gihapon sa gulpi niya nga paghalin walo ka tuig ang nagligad. Apang tungod man sa iya pagpangulit, sa wala madugay, ginsapak na lang man sya ni Tin. Sa sulod sang halos lima ka bulan halin sang nagsugod ang abre-klase, sila na nga duha ang pirmi nagaupdanay kon recess kag lunch break kag kon kis-a, ginadungan na lang man ni Sophie si Tin sa pagpauli, sakay sa ila awto.

Madamo sang estorya si Sophie kay Tin, halin sa mga nakadtuan niya nga mga lugar sa Amerika, tubtob sa pagbully nga naagyan niya sang una sya mag-abot sa bag-o nga lugar, kag ang pirmi nga pag-away sang iya mga ginikanan. Apang wala ginsugid ni Sophie nga didto sa Amerika niya tuod nga nakilal-an ang iya kaugalingon. Nga na-identify niya ang kaugalingon bilang isa ka lesbian, ukon babaye nga sarang maluyag sa kaugalingon niya man nga babaye. Dugang man nga wala nasugid ni Sophie nga sa madugay niya nga pagpuyo sa Amerika, si Tin lang gid ang pirmi nga unod sang iya panumduman.

Kagab-i, sa pag-overnight ni Tin sa ila balay, isa ka espesyal nga halok ang nagpabalo sa ila nga parehas ang nabatyagan nila para sa isa kag isa.

*Una nga nabalhag ang ini nga sugilanon sa Hiligaynon Magazine sadtong ika-5 sang Pebrero 2014. Kabahin man ini sang libro nga Nasa Sa Dulo ng Dila: Stories in Three Tongues, koleksyon ni Early Sol A. Gadong sang mga malip-ot nga sugilanon sa English, Filipino, kag Hiligaynon, nga ginbalhag sang KasingkasingPress.