Pinihakan
ni Norman T. Darap
KAANGAY SANG PAG-UMPOG-UMPOG sang
dyip nga ginasakyan ni Vincent ang pagkubakuba sang iya dughan. Nagsamo ang
kahangawa sang kalipay kag kakulba nga iya nabatygan samtang tayuyon ang
pagtuklad sang dyip sa baryo Igtuble- ang pinakamalayo nga baryo sa ilaya sang
banwa nga malab-utan sang kalsada. Hulungdon ining baryo tungod sa malaw-ay nga
alagyan. Yab-ukon kon tig-ilinit, lutakon kon tig-ululan. Anum na ka tuig ang
nagligad sang una niya nakadtuan ang ining baryo. 4th year hayskul
sya sadto sang ginhagad sang suod nga abyan kag klasmeyt nga magpamiyesta.
Hinali sya nga nakibot sang
magsandig sa iya abaga si Nang Aida, ang tigulang nga midwife nga upod niya man
nga gaubra sa Rural Health Unit sa banwa. Maug-isa na sya ka tuig nga RNHEALS
ukon Registered Nurses for Health Enhancement and Local Services sang
Department of Health Project. Tinamad ang ila regular nars nga magtuklad sa
malayo nga baryo, gani sya ang ginsinggganan nga magsunod sa tumandok nga
midwife para mangin first aider sa pagahiwaton nga Boxing Event sang kapisthan.
Ginpagpag niya ang iya ginasuksuk
nga puti nga uniporme sang makit-an niya nga madamol na ang yab-ok nga
nagadukot diri. Manug-isa na ka oras ang ila byahe kag sa iya pagbanta, malapit
na sila sa baryo. Gintan-aw niya ang iban nga mga pasahero sa sulod sang dyip,
laban sa ila nagapiyungpiyung sa kakapoy. Buta ang dyip sang mga pangayaw nga
mamiyesta sa baryo. Pati ang atup sang salakyan, buta sang mga estudyate sa
hayskul nga mamaskwa sa ila mga klasmeyt nga tagabaryo Igtuble.
Nagtika si Vencent sa bintana sang
dyip sang mabatian ang paglinagabong sang sound system, patimaan nga malapit na
sila sa baryo. Apang indi sa baryo nagsentro ang iya panulok, kundi sa isa ka
bukid nga makahalawa kag nagaatubang sa entrada sang baryo. Sa iya pagkadumdum,
mamurong pa ang mga kahoy kag duag berde ang panit sang bukid kauna. Apang
subong, daw pinanitan ang kilid nga bahin sang bukid nga nagkalatiphag. May mga
bahin pa nga daw gin-iligan sang kalayo nga nag-ilitum ang mga hilamon kag
kahoy.
“Ari na ta!” Muno sang midwife
dungan sa pagtapik sa abaga ni Vincent. Nagbalos man sya sang yuhom dungan sa
pagtangotango.
Manug-ika siyam sang aga sang
makasulod sa baryo ang dyip nga ila ginasakyan. Masako ang mga pumuluyo sa
pagpakadto-pakare. Masako pa ang iban sa pagluto sang mga putahe nga inughanda
sa mga inug-abot nga bisita. Nasumalang nila ang mga nagaprosisyon sa alagyan
halin sa simbahan. Magalibot ang mga ini sa baryo sang makadali kag magabalik
sa simbahan agud umpisahan ang misa sang kapistahan. Kalabanan mga tigulang nga
babayi upod ang mga kabataan ang nagasunod sa prosisyon. Sa unhan nila, may
dako nga rebolto ni San Miquel Arkanghel nga ginatuwangan sang apat ka mga
lalake.
Dugaydugay, nakalab-ot na sila sa
balay sang upod niya nga midwife. Sa tupad lang sang alagyan pakadto sa plasa
ang balay ni Nang Aida. Sa ila pagsulod sa balay, ang bana ni Nang Aida ang ila
naabtan nga masako sa pagpanghimos sang pagkaon sa lamesa.
Ginmanduan sya sang tigulang nga
midwife nga ibutang anay ang iya bag sa isa ka hulot kag ululupod na lang sila
nga tatlo sa pagpamahaw.
Sa kakapoy, madamo sang ibus kag
puto ang nakaon ni Vincent. Nanamitan man sya sa pagbukod sang mainit nga
kan-on samtang ginasud-an ang sinugba nga baboy nga ginasawsaw sa tuyo nga may
suha.
“Ay, ‘Nang, sa diin gali inyo mga
bata?” Pangguba niya sa kalinong nga nagapatunga sa ila nga tatlo.
Nagtulukay nga may pagkakibot ang
mag-asaw. Dayon nga nagkadlaw si Nang Aida. “Wala kami ‘ya sing bata. Wala ka
gali kabalo? Laka man bi ta mag-istoryahanay sa sentro mong.”
Nakabatyag sang kahuya si Vincent.
“Ay! Sorry, Nang! La ko kabalo.”
“Anhon mo bi na kay wala kami
ginbugayan sang bata,” dugang sang tigulang.
Mahipos nga gintapos ni Vincent ang
pagpamahaw kag nagpulupahuway sa sofa kang ganhaan.
“Kaw, Toto Vince, masangka tuig na
ta nga updanay sa sentro pay wara gid kami kabati parte sa nobya mo.”
Kalinong ang ginsabat ni Vincent,
nagpangduhaduha sya kon ano ang iya isabat.
“Kilala mo si Louie Paguntalan?”
Hinali nga nagpalamula si Vincent.
“Hambal nila klasmeytanay kamo sang
hayskul?”
“Ay huod, ‘Nang,” hinay niya nga
sabat.
“Sya subong pinakabata nga konsehal
diri sa baryo. Gasunod kay tatay niya nga kapitan gihapon hasta subong.
“A, huod! Alam gid man na si Louie.
Kasulod na sya sa top 10 paghayskul namon.”
“Damo gani ang nanugunan kay wala na
sya katigayon sa college. Pero swerte man kay baynte-dos pa lang, kaduha niya
na nga term. Tapos lapit na sya mangin tatay.”
“Ha? Tatay? May sawa na sya?”
“Wala pa man sila nakasal, pero
maugbata na nobya niya.”
Hinali nga napatulon sang laway si
Vincent dungan sa indi mahangpan nga nabatyagan.
“Toto Vince, OK ka lang?
Daw nagapalamula ka haw? Nainitan ka? Bugnaw man dapya sang hangin.”
Dayon nga nagpisok si
Vincent halin sa pagkaulungan. “A, OK lang ko, ‘Nang.”
Hinali nga nagbagting
ang lingganay sang simbahan.
“Ay, manugsugod na ang misa,” muno
sang tigulang nga midwife.
Naggawa si Vincent sa bintana agud
lantawon ang simbahan. Gintupadan sya ni Nang Aida sa paggawa.
“Karon pa tapos sang panyaga ang
boxing sa gym. Gusto mo, simba ka to anay?”
“Ha? Indi lang, Nang. Huya ko
magsimba kay pangayaw ko di.” Ginliso ni Vincent ang panulok sa bukid nga
nagaatubang sa baryo, sa ilaya nga bahin. “Nang, anu ni natabu sa
Pinihakan-daraga?”
“Bal-an mo gali ang parte sa bukid
nga na?”
“Huod, Nang. Bisan si lola ko nga
taga pihak baryo nakabalo parte ni sa Pinihakan-daraga.”
“Gin-istoryahan ka ni lola mo parte
sa duha ka sultero kag isa ka dalaga nga ginpinihak?”
“Namuno lang ni lola sakon nga may
bukid di sa inyo nga Pinihakan-daraga ang ngalan pro di si lola ang nag-istorya
sakon parte sa natabo sa bukid kauna.”
“Ti, sin-o?”
“Si Louie!” Hutik nga sabat niya nga
daw sya lang mismo sa kaugalingën nakabati.
“Sin-o to?” Pamangkot sang tigulang.
“A, a, klasmeyt ko kauna nga taga
diri.”
“A, kilala ang baryo namon tungod sa
bukid nga ni. Pinasahi bi ang istorya. Nugon gani kay damo nga mga kahoy ang
ginpang-utod. Batinggilan man bi mga tawo diri. Kun-an nga bawal mang-utod, pro
sige gihapon sa pagpanguring. Nag-agi pa ang baskëg nga bagyo kang ligad tuig.
Ti damo ang nagkatiphag nga banglid sang bukid. Maayo kay kitaon sa gihapon ang
pinihakan sang bukid.”
Wala nagsabat si Vincent. Malas-ay
ang iya nangin yuhom samtang ginahimutaran ang bukid. Apang indi ang nawong
sang bukid ang iya makita. Nagatagos sa Pinihakan-daraga ang iya panan-awan
samtang may ginahanduraw nga pagsugidanon.
Gintapik sya ni Nang Aida sa abaga.
“Toto Vince, naulungan ka naman. Purupahuway to anay sa kwarto, pukawon ta lang
ka sa panyaga.”
Pagkatapos nila magkaon, nag-ilis si
Vincent kay buta sang yab-ok kag balhas ang iya puti nga uniporme. Bitbit ang
CHN bag, nagpadulong sila ni Nang Aida sa gym. Nagatagiti ang kapaang kag
kainit sa ugto-adlaw, apang ang mga pangayaw kag tumandok ang nagadinugsuanay
sa gym. Tanan puno sang kakunyag sa boxing event. Katorse ka pares ang
nagpartesepar. Kada pares may tatlo ka
round para magboxing.
Isa-isa nga ginkuhaan ni Vincent
sang blood pressure ang mga manugboxing samtang si Nang Aida ang nagtsek sang
ila pulse rate kag respiratory rate.
Sa tunga sang gym ang boxing ring
nga nabuhat sa nilugom sa pula kag asul nga pisi kag natukod sa apat ka mga dalagko nga tulda. Nagpungko si
Vincent kag Nang Aida sa pihak nga bahin kon diin nagaatubang ang tatlo ka
hurado.
Nag-umpisa sa pagkinalakala ang mga
tawo. Nagdinusguanay palapit sa ring. Ginpasuksukan sang boxing gloves kag
helmet ang una nga pares. Nagsulod sa boxing ring kag ginpang-usisa sang
referee ang ila kondisyon. Nakibot si Vincent sang hinali lang may nagsulod sa
boxing ring nga bataon nga babayi. Nakashort lang sang bugot samtang
nakahighheel nga sapatos. Nagabitbit kang placards nga may nakasulat “1”. Dayon
nga naghinugyaw ang mga tumalan-aw, nagpanihol naman ang mga sultero.
Nagbagting ang bell.
Pila man ang mga nasamaran kag
ginhapohapo pagkatapos sang round, gani dugaydugay man nga ginatsek ni Vincent
ang ila vital signs. Sa tungatunga sang hinampang, hinali nga naglain ang
pamatyagan ni Vincent. Nagkubakuba ang iya dughan kag nadula ang iya panulok sa
sulod sang ring. Nagsentro ang iya panan-awan sa isa ka lalake sa natuo nga
bahin sang gym. Nagatulok sa iya ang lalake samtang nagayuhom kag ginakumpas
ang iya kamot. Asta matapos ang boxing event, dugaydugay nga nagadula ang
konsentrasyon niya sa mga nagaboxing kay dugaydugay sya nagatulok sa lalake sa
pihak nga bahin.
Pagkatapos sang boxing event,
nagsaka ang lalake sa entablado sang gym nag-asister sa pagpang hatag sang
premyo sa mga nagdalaug kag konsulaysyon prize sa wala ginpalad.
Wala nakabalo si Vincent kon anu ang
iya pagabuhaton. Palapitan niya bala kag bugnuhon ang lalake ukon mas maayo nga
magpuli na sya sa balay sang tigulang nga midwife. Ginpangita niya si Nang Aida
sa mga nagapulunsok nga tawo sa gym, apang nakita niya nga masako pa ang
midwife sa pagsugilanon sa mga politiko nga nagtambong sa kapistahan.
Nagpahigad na lang sya agud hulaton
ang tigulang nga midwife. Dugaydugay, hinali nga may nag-akbay sa iya sa likod.
“Meg! Pwede kapangilala?” Seryoso
nga tingog sang isa ka lalake.
Napapiyong si Vincent sa pagkakibot.
Nagdagundong ang iya dughan kag wala sya makahibalo kon anu ang iya
pagabuhaton.
*
Kabahin ang ini nga sugilanon sang Pagpauli sa Tamarora, una nga libro ni
Norman T. Darap, nga ginbalhag sang Kasingkasing Press.
No comments:
Post a Comment